Fakultät I: Elektro- und Informations- technik

Home
Claudia Villiger

Prof. Dr. Claudia Villiger

Präsentationen, Tagungen und Kurse

 

 
 


Forschung

Lehre

Curriculum Vitae

Publikationen

Vorträge

Aktivitäten

E-Mail

Adresse

Impressum

2014

Vortrag auf CULTMEDIA-Jahrestagung 2014 in Karlsruhe: Das google ich schnell – ein Berufsbild unter Druck im Zeitalter von Suchmaschinen und Sozialen Medien?, 03.11.2015 (Abstract)

Symposiums (zusammen mit Prof. Dr. Heike Jüngst, Prof. Dr. Susanne Jekat und Prof. Dr. Klaus Schubert) auf dem Kongress der Gesellschaft für Angewandte Linguistik: Barrierefreie Sprache in der digitalen Kommunikation für Öffentlichkeit, Institutionen und Unternehmen, 17.–19.09.2014 (Programm)

2013

Wissenschaft

Vortrag auf CULTMEDIA-Jahrestagung 2013 in Potdam: Hilfeangebote virtuell: Einsatz neuer Medien in der Technischen Kommunikation, 25.09.2013

Sektionsleitung (zusammen mit Prof. Dr. Susanne Jekat) der Sektion Computerlinguistik auf der 2. Sektionstagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik: Computerlinguistische Methoden zum barrierefreien Zugang zu Informationen mit Schwerpunkt Respeaking und Audiodeskription, 19.–20.09.2013 (Sektionsbeschreibung)

Workshop (zusammen mit Prof. Dr. Heike Jüngst, Prof. Dr. Susanne Jekat und Prof. Dr. Klaus Schubert) auf der 2. Sektionstagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik: Verstehen leicht gemacht, 20.09.2013 (Beschreibung Workshop)

Studiengang

Konzeption und Durchführung (zusammen mit Sebastian Habenicht und Henning Schur) des Auftritts des Studiengangs Technische Redaktion auf der Ideenexpo 2013: Von Facebook über den Nao-Roboter zur Seifenblasenmaschine: Erklären was das Zeug hält, 24.08.–01.09.2013 (Beschreibung Exponat, Bericht)

Konzeption und Durchführung (zusammen mit Studierenden) des Auftritts des Studiengangs Technische Redaktion bei dem Zukunftstag 2013 an der Hochschule Hannover, 25.04.2013

 

2012

Wissenschaft

Tagungsorganisation der IV. Tagung Technik und Kultur mit dem Thema "Interkulturelle Technik-Kommunikation" an der Hochschule Hannover, 29.-30. November 2012 (Programm und Abstracts)

Vortrag IV. Tagung Technik und Kultur mit dem Thema "Interkulturelle Technik-Kommunikation" an der Hochschule Hannover: Unsichtbare Gefahren: Sicherheitskommunikation im Spannungsverhältnis von Technikvermittlung,
Sicherheitskultur, Akzeptanz und Partizipation,30.11.2012

Vortrag (Keynote) auf dem Thementag der Deutschsprachigen SAP-Anwendergruppe e.V. (DSAG): Produktdatenmanagement in einer vernetzten Welt, 14.06.2012

Studiengang

Konzeption und Durchführung (zusammen mit Studierenden) des Auftritts des Studiengangs Technische Redaktion am Tag der Wissenschaft 2012 an der Hochschule Hannover, 18.11.2012

Vorlesung (zusammen mit Studierenden der Technischen Redaktion) bei der Kinderuni der Hochschule Hannover: Komm mit ins Erklärbüro, 11.12.2012 (Einladung, Einzelfilme, Kompaktfilm)

Konzeption und Durchführung (zusammen mit Studierenden) des Auftritts des Studiengangs Technische Redaktion auf dem Techniktag 2012 an der Leibnitz-Universität Hannover (koordiniert von der Stiftung NiedersachsenMetall), 31.05.2012

Konzeption und Durchführung (zusammen mit Studierenden) des Auftritts des Studiengangs Technische Redaktion bei dem Girlsday 2012 an der Hochschule Hannover, 26.04.2012

2011

Konzeption und Durchführung (zusammen mit Studierenden) des Auftritts des Studiengangs Technische Redaktion bei dem Girlsday 2011 an der Hochschule Hannover

2010

Seminar an der Universitatey "Politehnica" Bukarest: "Von der Verständlichkeit zur Standardisierung der Technischen Dokumentation, 26.11.2010 (Seminarinhalte)

Sektionsleitung (zusammen mit Prof. Dr. Ulrich Schmidt) der Sektion Computerlinguistik auf der Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik in Leipzig, 15.–17.09.2013 (Bericht)

Studiengang

Konzeption und Durchführung (zusammen mit Studierenden) des Auftritts des Studiengangs Technische Redaktion am Tag der offenen Tür 2010 an der Hochschule Hannover

Konzeption und Durchführung (zusammen mit Studierenden) des Auftritts des Studiengangs Technische Redaktion bei dem Girlsday 2010 an der Hochschule Hannover

2009

Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Sektion Computerlinguistik: "Vom Textmodell ins Redaktionssystem: Linguistisch motivierte Standardisierungsmethoden in der Technischen Dokumentation, Karlsruhe, 18.09.2009 (Folien)

Kooperative Sicherheit? Sicherheitswissen in Dokumentationen des Anlagenbaus. Gehalten beim Workshop "(Technik-)Sicherheit – Sicherheitskommunikation – Sicherheitskulturen " vom 09.07.2009 bis 10.07.2009.

2008

tekom Jahrestagung: Daten mit Klasse: Nutzen von Klassifikationsstandards für das Produktdaten- und Terminologiemanagement. Vortragsfolien

Technische Universität Chemnitz: Hauptseminar zu Modularisierung und Standardisierung in der Dokumentation

Vortrag "Multilingual terminology management for business communication" (Abstract) auf dem Weltkongress der Association Internationale de Linguistique Appliquée (AILA) 2008 in Essen:

2007

DGI-Online-Tagung 2007: Terminologiemanagement und Corporate Language. 11.10.2007. (Abstract)

RG-Treffen tekom Nord und RG-Treffen tekom Süd-Niedersachsen: Open-Source-Terminologiedatenbank Termifix für Hochschullehre und Unternehmen. 10.07.2007 und 10.05.2007 (zusammen mit Margit Becher)

Technische Universität Chemnitz: Hauptseminar zu Terminologie und Terminologiemanagement

2006

Internationale Konferenz 'Encompassing the Instructive Text': User oriented communication of risks in online help systems, Aarhus School of Business, 18.05.2006 (Präsentationsunterlagen)

 


2005
Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Themenbereich Technikkommunikation: "Vorteile aufgabenorientierter Online-Dokumentation aus Nutzerperspektive", Koblenz, 22.09.2005 (Abstract)

TC-Europe. TecDoc-Net colloquium: Panel 2. University of Applied Sciences and Arts Hanover. Programmes, research, cooperation. Rom, 09.04.2005 (Präsentation)

Technische Universität Chemnitz. Lehrauftrag im Studiengang Technikkommunikation (Hauptstudium): Vorlesung und Übung zu "Online-Dokumentation". Chemnitz, 14.09.-16.09.2005

2004
Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Arbeitskreis Kommunikation und Profession. "Erstellung von Informationsbroschüren für Patienten. Erfahrungsbericht aus einer interdisziplinären Arbeitsgruppe". Wuppertal, 25.09.2004 (Präsentation)

2003
Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Übersetzen und Dolmetschen: "Textwissen und multilinguale Textproduktion am Beispiel des Autorensystems NORMA" (zusammen mit Annely Rothkegel), 25.09.2003 (Abstract)

 

 

 

   

 

   

© Dr. Claudia Villiger, letzte Änderung 18.08.2015 16:09 ; © Gestaltung: Anne Villiger